chinos. La Reina Mona

The Monkey Queen.

Viajecito por Pingyao (平遥) y Xian (西安). Lo mejor como siempre: las personas.

Little trip along Pingyao (平遥) and Xian (西安). As always, the best part: people.

Ajedrez chino. —¿Me enseñas a jugar? —¿Pues cómo no voy a querer preciosa?

Chinese chess. —Can you teach me how to play? —Of course, my darling.

Pingyao.

En China los dragones son de agua, no de fuego.

In China dragons are water, not fire.

Un comodín.

A joker.

Torre del tambor.

Drum Tower.

¿Quién mira a quién?

Who is looking at who?

En el corazón.

In the heart.